MYCOSPOR NEDİR VE NE İÇİN KULLANILIR?

• MYCOSPOR'un içeriğindeki etkin madde bifonazoldür. Bifonazol etkin maddesi, imidazol türevi adı verilen bir ilaç grubuna dahildir. Bu gruptaki ilaçlar mantar tedavisinde kullanılır.
• MYCOSPOR, beyaz bir kremdir ve 10 gramlık tüpler içinde kullanıma sunulmuştur. 1 gram krem 0,01 gram bifonazol (etkin madde) içerir.
• MYCOSPOR, dermatofitler, mayalar, küfler ve diğer mantarların neden olduğu derideki mantar enfeksiyonlarının örneğin el ve ayaklarda oluşan mantar enfeksiyonları (atlet ayağı, tinea manuum), deri ve deri kıvrımlarındaki mantar enfeksiyonları (tinea corporis, tinea inguinalis), pityriasis versicolor (Malassezia furfur adlı bir mantarın neden olduğu bir mantar hastalığı); yüzeyel kandidiyazis (Candida türünden bir mantarın neden olduğu enfeksiyon) tedavisinde kullanılır.

MYCOSPOR^® KREM %1

BAYER

KULLANMA TALİMATI

Cilt üzerine uygulanır.

Etkin madde: 100 g kremde 1 g bifonazol bulunur.

Yardımcı maddeler: Benzil alkol, setil palmitat, setostearil alkol, oktildodekanol, polisorbat 60, sorbitan stearat, demineralize su.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

• Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Bu ilaç kişisel olarak size reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.
• Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde bu ilacı kullandığınızı doktorunuza söyleyiniz.
• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük doz kullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında

1. MYCOSPOR nedir ve ne için kullanılır?
2. MYCOSPOR'u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3. MYCOSPOR nasıl kullanılır?
4. Olası yan etkiler nelerdir?
5. MYCOSPOR'un saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

1. MYCOSPOR NEDİR VE NE İÇİN KULLANILIR?

• MYCOSPOR'un içeriğindeki etkin madde bifonazoldür. Bifonazol etkin maddesi, imidazol türevi adı verilen bir ilaç grubuna dahildir. Bu gruptaki ilaçlar mantar tedavisinde kullanılır.
• MYCOSPOR, beyaz bir kremdir ve 10 gramlık tüpler içinde kullanıma sunulmuştur. 1 gram krem 0,01 gram bifonazol (etkin madde) içerir.
• MYCOSPOR, dermatofitler, mayalar, küfler ve diğer mantarların neden olduğu derideki mantar enfeksiyonlarının örneğin el ve ayaklarda oluşan mantar enfeksiyonları (atlet ayağı, tinea manuum), deri ve deri kıvrımlarındaki mantar enfeksiyonları (tinea corporis, tinea inguinalis), pityriasis versicolor (Malassezia furfur adlı bir mantarın neden olduğu bir mantar hastalığı); yüzeyel kandidiyazis (Candida türünden bir mantarın neden olduğu enfeksiyon) tedavisinde kullanılır.

2. MYCOSPOR'U KULLANMADAN ÖNCE DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER

MYCOSPOR'u aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Eğer:

• İlacın içindeki etkin madde ya da formüldeki diğer maddelere karşı alerjiniz varsa

MYCOSPOR'u aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

• Diğer mantar ilaçlarına (ör. ekonazol, klotrimazol, mikonazol) karşı alerji öykünüz varsa,
• Eğer varfarin (kan sulandırıcı ilaç) tedavisi alıyorsanız,

Varfarin tedavisi alan hastalar eş zamanlı bifonazol kullanımı durumunda bu durumu doktorlarına bildirmelidir.

Ayrıca, MYCOSPOR'u çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayınız ve gözle temasından kaçınınız. Gözle teması halinda gözlerinizi bol su ile yıkamalı ve gerekirse bir göz doktoruna danışmalısınız.

• Yutmayınız.

Ürün uygulandıktan sonra bölgenin bandaj ile kapatılması, sistemik emilimi arttıracağı için önerilmez.

Kapanan ve/veya geniş bir yüzeye ya da hasar görmüş ve yaralı deriye uygulama durumlarında doktorunuz sizi yakından izlemek isteyebilir..

MYCOSPOR içerisindeki bazı yardımcı maddeler, genital bölgeye uygulandığında kondom ve diyafram gibi lateks ürünlerin etkisini azaltabilir. Bu etki geçicidir ve sadece tedavi sırasında ortaya çıkabilir. MYCOSPOR kullanılırken lateks ürünleri daha dikkatli şekilde kullanılmalıdır.

Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız..

Bifonazolün hamile kadınlarda kullanımına ilişkin yeterli veri yoktur. Bifonazol etkin maddesi yalnızca cilde uygulandığından sistemik bir etkiye (diğer organlar üzerinde etki) neden olma olasılığı düşük olduğu için herhangi bir risk beklenmemektedir. Yine de önlem olarak, bifonazol hamilelik sırasında yalnızca doktor tarafından fayda-risk değerlendirmesi yapıldıktan sonra kullanılmalıdır. Hamileliğin ilk 3 ayı boyunca kullanımından kaçınılmalıdır.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız..

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

MYCOSPOR ile tedavi sırasında emzirme bırakılmalıdır.

Araç ve makine kullanımı

MYCOSPOR'un araç ve makine kullanımı üzerinde hiç etkisi yoktur ya da ihmal edilebilir bir etkisi vardır.

MYCOSPOR'un içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

MYCOSPOR, setostearil alkol içerir. Lokal deri reaksiyonlarına (örneğin, kontakt dermatite) sebebiyet verebilir.

Her bir gram kremde 20 mg benzil alkol bulunur. Benzil alkol alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Benzil alkol hafif lokal tahrişe neden olabilir.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Sınırlı veriler, topikal bifonazol ve varfarin (kan pıhtılaşmasını önlemek için kullanılan ilaç) arasında etkileşim olasılığı bulunduğunu ve bu etkileşimin INR'de artışa (kanama riskinde artışa) yol açabileceğini göstermektedir. Varfarin tedavisi sırasında MYCOSPOR kullanmanız gerekir ise doktorunuz danışınız..

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandıysanız lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3. MYCOSPOR NASIL KULLANILIR?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar

Doktorunuz ayrı bir tavsiyede bulunmadıkça, günde 1 defa, tercihen yatmadan önce kullanılır.

MYCOSPOR kullanımı hastalığın bulguları ve belirtileri kaybolduktan sonra kesilmemeli ve aşağıdaki süreler boyunca devam edilmelidir.

Doktorunuz MYCOSPOR ile tedavinizin ne kadar süreceğini size bildirecektir.

Bulgu ve belirtilerin tedavi sonrasında devam etmesi durumunda doktorunuza danışınız.

Uygulama yolu ve metodu

Kremi ince bir tabaka şeklinde hastalıklı cilt bölgesine uygulayın ve masaj yaparak cildinize yediriniz. Genellikle az bir miktar krem el ayası kadar bir bölgenin tedavisi için yeterlidir.

Değişik yaş grupları

Çocuklarda kullanımı

MYCOSPOR'un çocuklarda güvenliliği ve etkililiği belirlenmemiştir.

Yaşlılarda kullanımı

MYCOSPOR'un yaşlı hastalarda kullanımı incelenmemiştir..

Özel kullanım durumları

Böbrek/karaciğer yetmezliği

MYCOSPOR'un böbrek/karaciğer yetmezliği olan hastalardaki güvenliliği ve etkililiği incelenmemiştir..

Eğer MYCOSPOR'un etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla MYCOSPOR kullandıysanız

MYCOSPOR'dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz

MYCOSPOR'u kullanmayı unutursanız

Unutulan dozları dengelemek için çift doz kullanmayınız.

MYCOSPOR ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler

Mantar enfeksiyonunun tamamen iyileşmesini sağlamak ve nüksetmesini önlemek için doktorunuza danışmadan tedaviyi erken bırakmayınız veya tedaviye ara vermeyiniz. Tedaviyi erken bıraktığınız veya ara verdiğiniz takdirde, muhtemelen mantar hastalığınız henüz tam olarak iyileşmemiş olacağından şikayetleriniz nüksedebilir. Şikayetleriniz kaybolduktan sonra da tedaviyi sonlandırmamalı ve sürdürmelisiniz ("Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar" bölümünde önerilen şekilde)

4. OLASI YAN ETKİLER NELERDİR?

Tüm ilaçlar gibi, MYCOSPOR'un içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:

• Çok yaygın: 10 hastanın en az 1'inde görülebilir.
• Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
• Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
• Seyrek: 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
• Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
• Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.

Aşağıdakilerden biri olursa, MYCOSPOR'u kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz

• Kremin temas ettiği bölgelerde alerjik reaksiyonlar (alerjik dermatit)
• Deride döküntü
• Kurdeşen
• Yutma ve solunum problemleri
• Dudaklarda, yüzde, boğazda veya dilde şişme

Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin MYCOSPOR'a karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.

Bilinmiyor

• Kremin temas ettiği bölgelerde oluşan deri hastalığı (kontakt dermatit)
• Kızarıklık
• Egzama
• Kaşıntı
• Rahatsızlık hissi
• Halsizlik, sersemlik ve baygınlık hissi
• Bulantı
• Uygulama bölgesinde ağrı
• Uygulama bölgesinde ödem
• Deride su toplama
• Ciltte soyulma
• Deride kuruma
• Deride çürüme
• Ciltte yanma hissi

MYCOSPOR'un yan etkileri tedavinin kesilmesiyle kaybolur.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Yan etkilerin raporlanması

Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

5. MYCOSPOR'UN SAKLANMASI

MYCOSPOR'u çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.

25°C altındaki oda sıcaklığında, kuru ve serin bir yerde saklayınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra MYCOSPOR'u kullanmayınız.

"Son Kull. Ta.:" ibaresinden sonra yazılan rakam ayı temsil eder ve o ayın son günü son kullanım tarihidir.

Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.