Uygun kullanım ve doz/ uygulama sıklığı için talimatlar:
NOVALGİN enjeksiyonluk çözelti mutlaka doktor kontrolünde uygulanır.
Doktorunuz hastalığınıza bağlı olarak ilacınızın dozunu belirleyecek ve size uygulayacaktır.
Doz ağrının veya ateşin şiddetine ve hastanın NOVALGİN’e hassasiyetine bağlıdır.
NOVALGİN genellikle aşağıdaki şekilde kullanılır:15 yaş ve üzerindeki gençlerde ve yetişkinlerde (kilosu 53 kg’dan fazla olanlar)
Önerilen tekli doz 1- 2 ml NOVALGİN’dir (500 – 1000 mg metamizol sodyuma eşdeğer). İlaç yeterince etkili olmazsa günde 4 defaya kadar uygulanabilir.
Eğer gerekli ise, uygulanan tek doz 5 ml’ye kadar (2500 mg metamizol sodyuma eşdeğer) ve günlük doz 10 ml’ye kadar (5000 mg metamizol sodyuma eşdeğer) arttırılabilir.
Tedavi süresi
Hastalığınızın yapısına ve şiddetine bağlı olarak tedavi sürenize doktorunuz karar verecektir.
Ağrı kesicilerin özellikle bir doktora danışmadan 3 ila 5 günden fazla kullanılması tavsiye edilmemektedir.
Uygulama yolu ve metodu:
Kas içine ve damar içine uygulanır. Ancak, bebeklerde (3- 11 aylık) yalnızca kas içine uygulama yapılır. Kas içi enjeksiyon her zaman vücut sıcaklığındaki bir çözelti içinde uygulanmalıdır.
NOVALGİN enjeksiyonluk çözelti damar içi ve kas içi ilaç uygulanması konusunda eğitimli bir sağlık personeli tarafından uygulanır.
NOVALGİN %5 glukoz, %0.9 salin veya Ringer’s laktat çözeltisi ile karıştırılabilir veya seyreltilebilir. Bununla beraber, bu karışımların stabilitesi sınırlı olduğundan, infüzyon derhal uygulanmalıdır.
NOVALGİN enjeksiyonu (damar içi veya kas içi) hasta yatar durumdayken ve yakın medikal izlem altında yapılmalıdır.
Kan basıncında ciddi bir düşüş riskini en aza indirmek ve alerjik reaksiyonun ilk belirtileri görüldüğünde enjeksiyonun durdurulabilmesini sağlamak amacıyla, damar içi uygulama çok yavaş yapılmalıdır (dakikada 1ml’yi (0.5 g metamizol) aşmamalıdır).
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
Doktorunuz çocuğunuzun yaşı, vücut ağırlığı ve hastalığına bağlı olarak ilacın dozunu ve uygulama şeklini belirleyecektir.
NOVALGİN 3 aylıktan küçük veya 5 kg’dan düşük ağırlıktaki bebeklere uygulanmamalıdır. Bir yaşından küçük çocuklarda NOVALGİN yalnızca kas içine uygulanmalıdır.
Çocuklarda ve 14 yaşa kadar ergenlerde, kg vücut ağırlığı başına 8 ila 16 mg’lık tek doz metamizol sodyum yeterli olacaktır.
Önerilen dozlar aşağıdaki tabloda gösterilmektedir:
|
Yaş (vücut ağırlığı) |
Tek doz
|
|
3–11 ay (5–8 kg) |
0,1–0,2 mL NOVALGİN (50–100 mg metamizol sodyuma eşdeğer) Yalnızca kas içi uygulama |
|
1–3 yaş (9–15 kg) |
0,2–0,5 mL NOVALGİN (100–250 mg metamizol sodyuma eşdeğer) |
|
4–6 yaş (16–23 kg) |
0,3–0,8 mL NOVALGİN (150–400 mg metamizol sodyuma eşdeğer) |
|
7–9 yaş (24–30 kg) |
0,4–1 mL NOVALGİN (200–500 metamizol sodyuma eşdeğer) |
|
10–12 yaş (31–45 kg) |
0,5–1 mL NOVALGİN (250–500 mg metamizol sodyuma eşdeğer) |
|
13–14 yaş (46–53 kg) |
0,8–1,8 mL NOVALGİN (400–900 mg metamizol sodyuma eşdeğer) |
Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlı hastalarda doktorunuz böbrek ve karaciğer fonksiyonlarındaki olası bozulmaları göz önünde bulundurarak dozda ayarlama yapacaktır.
Özel kullanım durumları:
Böbrek/karaciğer yetmezliği
Böbrek veya karaciğer problemleri olan hastalarda, ilacın vücuttan atılma hızı düşeceğinden, tekrarlanan yüksek dozlardan kaçınılmalıdır. Kısa süreli tedavide, doz azaltılması gerekli değildir. Uzun dönem kullanımına ilişkin veri mevcut değildir.
Genel sağlık durumu bozuk olan ve kreatinin klirensi düşük olan hastalar:
Genel sağlık durumu bozuk olan ve kreatinin klirensi düşük olan hastalarda, ilacın vücuttan atılma hızı düşeceği için, doz azaltılmalıdır.
Eğer NOVALGİN'in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla NOVALGİN kullandıysanız:
NOVALGİN doktor denetiminde kullanılacağı için, böyle bir durumun gelişmemesi için gereken tedbirler alınacaktır. Böyle bir durum söz konusu olduğunda ise uygun tedavi yapılacaktır. Aşırı doz belirtileri bulantı, kusma, karın ağrısı, böbrek fonksiyon bozukluğu/akut böbrek yetmezliği (örneğin interstisyel nefrit belirtileri- iştahsızlık, aşırı susama, kusma ile seyreden böbrek iltihabı), baş dönmesi, uyku hali, bilinç kaybı, kramplar, tansiyonun düşerek dolaşımın durması (şok), kardiyak aritmidir (taşikardi).
Yüksek dozlardan sonra, ilacın vücudunuzda parçalanmasından sonra oluşan zararsız bir madde olan rubazonik asidin vücuttan atılması sırasında idrarınınız kırmızı renge boyanmasına sebep olabilir.
NOVALGİN’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.
NOVALGİN'i kullanmayı unutursanız:
NOVALGİN doktor denetiminde kullanılacağından, böyle bir durumun gelişmemesi için gereken önlemler alınacaktır.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
NOVALGİN ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
NOVALGİN tedavisini doktorunuzun onayı olmadan bırakırsanız, ağrınız tekrar başlayabilir veya ateşiniz yükselebilir.
