4. OLASI YAN ETKİLER NELERDİR?

Tüm ilaçlar gibi TRELEGY ELLIPTA'nın içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Tüm ilaçlar gibi bu ilaç da yan etkilere neden olabilir, ama bu etkiler herkeste görülmeyebilir. Doktorunuz kullanmanız gereken TRELEGY ELLIPTA dozuna karar verirken yan etki riskini göz önünde bulunduracaktır.

Alerjik reaksiyonlar

TRELEGY ELLIPTA'ya karşı alerjik reaksiyonlar seyrek (1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla) görülür.

Aşağıdakilerden biri olursa, TRELEGY ELLIPTA'yı kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz

Ciltte döküntü, kızarıklık veya kaşıntı (ürtiker)
Bazen yüzde veya ağızda şişlik (anjiyoödem)
Hırıltılı solunum, öksürük veya nefes almada zorluk
Ani güçsüzlük veya baş dönmesi hissetme (bayılmaya veya bilinç kaybına yol açabilir)

Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.

Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin TRELEGY ELLIPTA'ya karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir..

Ani nefes alma zorluğu

Bu ilacı kullandıktan hemen sonra nefes almanız ve hırıltılı solunum şikayetiniz kötüye giderse, bu ilacı kullanmayı durdurunuz ve derhal tıbbi desteğe başvurunuz.

Akciğer enfeksiyonu

TRELEGY ELLIPTA kullanırken akciğer enfeksiyonu (pnömoni) yaygındır (10 hastanın birinden az görülebilir). TRELEGY ELLIPTA kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri gelişirse doktorunuza bildiriniz-bunlar akciğer infeksiyonu belirtileri olabilir:

Ateş veya titreme
Artmış mukus yapımı, mukus renginde değişiklik
Artmış öksürük veya artmış solunum güçlüğü

Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sınıflandırılmıştır:

Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir.
Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.

Çok yaygın

Soğuk algınlığı

Yaygın

Ağızda veya boğazda bir mantar enfeksiyonunun (kandidiyaz) neden olduğu ağrılı, kabarık bölgeler. TRELEGY ELLIPTA'yı kullandıktan hemen sonra ağzınızı su ile çalkalamak bu yan etkinin gelişmesini önleyebilir.
Burun, sinüs (yüz kemiklerinin içindeki hava boşlukları) veya boğaz enfeksiyonları
Üst solunum yolu enfeksiyonları
Kaşıntılı, akan veya tıkanık burun
Ağzın arkasında ve boğazda ağrı
Sinüslerde iltihap (sinüzit)
Akciğerlerde iltihap (bronşit)
Akciğer enfeksiyonu (pnömoni) (bu bölümün başına bakınız)
Grip (influenza)
Baş ağrısı
Öksürük
Ses kısıklığı
Ağrılı veya sık idrara çıkma (idrar yolları ihtihabı belirtileri olabilir)
Eklem ağrısı
Bel ağrısı
Kabızlık

Yaygın olmayan

Düzensiz kalp atışı
Hızlı kalp atışı
Ağız kuruluğu
Kemiklerin güçsüzleşmesinin sonucu olarak kırıklar
Tat alma bozukluğu
Bulanık görme
Göz basıncında yükselme
Göz ağrısı

Seyrek

Alerjik reaksiyonlar (bu bölümün başına bakınız)
İdrara yapmada zorluk (üriner retansiyon)
İdrar yaparken ağrı veya rahatsızlık (disüri)

Burada listelenen yan etkilerden herhangi bir şiddetlenir veya kötüleşirse doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Yan etkilerin raporlanması

Herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak doğrudan Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'ne bildirebileceğiniz gibi, 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını da kullanabilirsiniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.